* 特異な、数え切れない名詞としての髪: 英語では、私たちはしばしば「髪」を、誰かの頭全体の髪の毛について話しているとき、「髪」を数え切れない名詞として扱います。このように考えてください:あなたは個々のストランドを数えているのではなく、髪の全体的な質量を指しています。
*例:「彼女の髪 長くて茶色です。」
* 複数の「毛」 複数形の「毛」は、通常、個々の鎖を参照するために使用されます。たとえば、「いくつかの毛が見つかりました 私のコートに。」
「彼の髪は何色ですか?」という質問の中であなたは彼の頭の髪の全体的な色について尋ねており、個々のストランドを数えていません。したがって、それは特異で数え切れない名詞として扱われます。