韓国のカップルリング:象徴性と購入場所 | [あなたのブランド名]

若いカップルは、交際から約 100 日後にミニマルな指輪を交換します。

人生の最大の瞬間をナビゲートして楽しむために役立つサードパーティ製品が含まれています。このページのリンクを通じて購入すると、手数料が発生する場合があります。

韓国の伝統には結婚指輪や婚約指輪だけではありません。まず、ある種のプロミスリングが登場します。韓国のカップルリングは、若いカップルが関係の初期の節目に交換するお揃いのアイテムです。

「韓国におけるカップルリングの伝統は、1980年代と1990年代に発展しました」と、ミニゴールドの親会社HON CO., Ltd.のゼネラルマネジャー、ニキ・リー氏は語る。「結婚指輪はすでに存在していたが、韓国の若者は交際初期、多くの場合特別な節目の際に指輪を交換するという考えを受け入れ始めた。時が経つにつれ、これは韓国のより広範な『カップル文化』の一部となり、100日記念日や1周年を祝うようになった」記念日にカップルリングを付けるのが一般的で、大切な習慣になりました。」

一部の人によると、インスピレーションはさらに遡ります。 「今日、韓国の若い恋人たちが交換するカップルリングは、実際にはサンガラクジ（雙加勒指）と呼ばれる古い伝統に遡ります。文字通り『ペアリング』です」と、K-POPスターや俳優を飾ってきた韓国のジュエリーブランド、ナシェンカの創設者兼クリエイティブディレクターのソンウン・キムは説明する。 「アジア、特に韓国では、同じ指輪を 2 つ重ねて着用する大胆なスタイルが、私たちの伝統文化に深く根ざしています。既婚女性は 2 つの指輪のセットであるサンガラクジを着用し、未婚の女性はペアの半分だけを着用したバンガラクジを着用しました。今日知られているカップルリングの習慣は現代的ですが、そのルーツは、運命の絆を象徴する 2 つのお揃いの指輪という古くからの概念にあります。」

ここでは、韓国のカップルリングが何を象徴するのか、その着け方、そしてどこで買い物をするのかについて詳しくご紹介します。

この記事の内容:

• 韓国のカップルリングとは何ですか?
• 韓国のカップルリングの着用方法
• 韓国のカップルリングを購入できる場所

韓国のカップルリングは、共通のコミットメントを象徴する、両方のパートナーが着用するプロミスリングと考えてください。リングは婚約指輪の前に必ず必要なわけではありませんが、多くのカップルはリングを楽​​しい記念すべきマイルストーンと考えています。

韓国のカップルリングの意味

「韓国のカップルリングは、愛、献身、そして関係における一体感を象徴するお揃いのリングです」とリー氏は説明する。 「それらは、二人が結びつき、彼らの関係について真剣であることを示す目に見える兆候です。多くのカップルにとって、これらの指輪は愛の誓い、そしてより深い誓いへの一歩として機能し、多くの場合、婚約や結婚の前奏曲と見なされます。」

韓国のカップルの指輪はどのようなものですか?

カップル リングはミニマルなリングであることが多く、典型的な婚約指輪ほど派手なものはありません。 「シンプルでモダンなデザインで作られることが多く、通常は金や銀で作られています」とリー氏は言う。 「多くのカップルは、繊細なディテールを備えたミニマルなバンドを好みますが、刻印、誕生石、小さなダイヤモンドなどの個人的なタッチを加えるカップルもいます。贅沢さよりも、日常での着用性と象徴的な意味に重点が置かれています。」

韓国のカップルはいつ指輪を交換しますか?

韓国の伝統では「韓国の 100 日ゴールド リング」とも呼ばれるカップルの指輪は、交際開始から約 100 日、つまり 3 か月強で交換されることがよくあります。 「カップルは通常、交際100日や1年など、意味のある節目に達した後に指輪を交換します」とリー氏は言う。 「これは、関係の進展を記念し、愛と献身を公に表現する方法とみなされています。」

婚約指輪は通常、男性から女性に贈られますが（ただし、歴史的には女性がサンガラクジを自分用に購入することもできました）、カップルの指輪の場合は少し異なります。 「今日のカップルリングは通常、両方のパートナーが一緒に選びますが、これは一方的な意思表示ではなく、相互のコミットメントを反映しています」とキム氏は言います。 「これらは、千年以上の歴史が現代の愛の表現と出会う文化遺産です。」

韓国のカップルリングの着用方法

「今日の若い世代の間では、カップルが一緒にお金を貯め、共通の行動としてお揃いの指輪を購入するのが一般的です」とリー氏は言う。 「この変化は、人間関係に対するより平等で協力的なアプローチを反映しています。」その傾向をさらに推し進め、（ソウルの Honze Workroom が提供するような）ジュエリー ワークショップで実際に自分たちのリングを一緒に作るカップルもいます。

カップルが指輪を手に入れたら、通常は左手に着用します。 「今日では、西洋の習慣に従い、指輪は左手の薬指に着用するのが一般的です」とキム氏は説明する。 「しかし伝統的な韓国では、特定の指に厳密な意味はありませんでした。女性は薬指、人差し指、さらには小指など、好きな場所に指輪を着けていました。」

結局は夫婦次第なんです。 「個人的な好みに応じて、右手や別の指に着用するカップルもいます」とリー氏は言います。 「重要な点は、統一性ではなく、パートナー間で意味を共有することです。」

韓国のカップルリングを購入できる場所

カップル リングはニッチなカテゴリであり、オンラインで利用するのは難しい場合があります。韓国のカップルは、一緒にリングを作るためにワークショップに行くことがよくあります。それでも、私たちはカップル向けのお揃いのリングや、韓国の伝統的なカップルリングの独自バージョンを提供している宝石商やクリエイターのリストをまとめました。

ミニゴールド

写真:ミニゴールド

Minigold は、1978 年の創業以来、韓国ブランドパワー指数で上位にランクされている韓国のトップジュエリー小売店です。ブランドのデザインは、韓国の模様、自然、建築に大きく影響を受けており、韓国のカップルリングのオンラインコレクションのように、その文化にも敬意を表しています。ほぼすべての作品はリサイクル素材から作られています。

ナシェンカ

写真:ナシェンカ

ソウルを拠点とするこのブランドは、オンライン店舗と Etsy ショップの両方を持ち、韓国の未婚および既婚女性が伝統的に着用するペアバンドの幅広いコレクションと、パートナーリングとして機能するリングをいくつか提供しています。このブランドは韓国のジュエリーで知られ、K-POP スターやその他の有名人も飾っています。

ラ・ブークレット

写真:ラ・ブークレット

フランス語の名前（「小さなイヤリング」の意味）を持つ韓国人デザイナーによって設立されたLa Boucletteは、韓国文化を世界に伝えることを目標にしています。これには韓国のカップル文化も含まれており、La Bouclette では、名前が刻印されたリング (各パートナーが相手の名前を着用できる) など、韓国のカップルのリングとして美しく機能するいくつかの種類を提供しています。

設定

写真:セット

韓国文化におけるカップルリングのアイデアは部分的には西洋文化に由来しており、それにふさわしいように、いくつかの西洋ブランドもカップルリングを製造しています。メンズ ジュエリー ブランド Sett は、カップルのファースト イニシャルをリングに一緒に彫り込み、リングを並べたときにのみ読み取ることができる、非常にユニークなアイテムを提供しています。

エッツィ

写真:JJem ストーリー

Etsy には、韓国のユニークなカップル向けリングの宝庫があります。いくつかお店をチェックしてみませんか？ JJem Story は、韓国の釜山で彫刻された木製のカップルリングを作成します。チャームギフトデザインには、チタン製のかわいい韓国のカップルリングがあり、それぞれにハーフハートが刻印されています。 Kaelus では、韓国のネームリングやその他の伝統的なモチーフを使用したジュエリーを多数取り揃えています。