Love Beauty >> 美しさを愛する >  >> 美しさ >> 美しさのヒント

フランス語の美しさは何ですか?

フランス語の「美しさ」は、コンテキストに応じて、いくつかの方法で翻訳できます。

* labeauté - これは最も一般的で一般的な翻訳であり、概念または品質として「美しさ」を意味します。

* le beau - これは、「美しい」または「美」を意味する男性的な名詞です(より抽象的または哲学的な意味でよく使用されます)。

* belle - これは「美しい」(女性の形)を意味する形容詞です。たとえば、「Une Belle Femme」は「美しい女性」を意味します。

* beau - これは「美しい」(男性の形)を意味する形容詞です。たとえば、「un belhomme」は「ハンサムな男」を意味します。

* joli(e) - これは「きれい」を意味します。 「ジョリー」は女性の形であり、「ジョリ」は男性的な形です。それはあまり激しい美しさです。

したがって、あなたが美の概念について話しているなら、あなたはおそらく labeautéを使用するでしょう 。あなたが何かまたは誰かを美しいと説明しているなら、あなたは beau を使用するでしょう 、 belle joli 、または jolie 、あなたが説明していることの性別に応じて。