Každé ráno sa pre osem mesiacov som žil v Rangúne, Barma-národa, ktorý v železnom zovretí drsnej vojenskej diktatúry, bola viacmenej odrezaní od zvyšku sveta po celé desaťročia-dámu menom Mrs. Campbell by platilo bledo žltá pasta s názvom Thanaka do mojej tváre, nos a čelo.
bolo to 1979 a pani Campbell-narodený anglického otca a barmské matky ku koncu chvosta Britov Raj, bol môj lektor. Každý deň, ona cestovala cez Rangún (teraz volal Yangon) s malým množstvom Thanaka zasadené v kabelke, prášok vyrobený z kôry stromu, ktorý rastie v Barme a bol barmský krásu sponiek po celé stáročia. Keď sa mieša ho do hladkej pasty s trochou vody, povedala mi, že by chrániť svoju pokožku pred drsné lúčmi tropického slnka a nechať mäkké, hladké a jasné roky come.Back vtedy, keď som bol dieťa bez potuchy o starnutí, poškodenie slnkom alebo plynutie času, a ja pohŕdal cake pocit na Thanaka, pretože tvrdené na mojej tvári. Vo chvíli, keď som mohol, umývala som to, čo pani Campbella zlosti. "Len dvadsať minút," ona by prosiť. Ale nechcel som listen.Flash vpred k dnes: Som v mojich polovici 40. rokov a pre lepšie alebo horšie, moja koža je to, čo to je. Barma (Mjanmarsko aka) sa pomaly prechádza k demokracii. A Grande Dame barmskej opozície Aun Schan Su Ťij, po zostávajúce v domácom väzení 15 rokov, plánuje kandidovať na prezidenta v Barmy 2015 elections.Long ikonu slobody a ľudských práv, Suu Kyi sa rýchlo stáva krása a ikona štýlu, taky. Tento rok TIME zahŕňali 68-ročný na svojom zozname 100 najvplyvnejších ľudí na svete, zatiaľ čo britský denník The Guardian s ňou vystupoval v jeho "50 Best-Dressed viac ako 50" list.When vidím Aun Schan Su Ťijovej dokonalá pleť, ľutujem môj nedostatok starostlivosti s Thanaka. Ale verím, že je to lepšie neskoro ako nikdy vôbec, a to najmä preto, že veda ukazuje, že Thanaka má cenné vlastnosti pre každého v každom veku. Dokonca aj dnes, hovorí David Honegger, zakladateľ St. Gallen, Švajčiarsko so sídlom Argo Naturals (ktorý začiatkom tohto roka začala dovážať čistú Thanaka prášok z Barmy), keď je Westernization zametanie cez Barmu a medzinárodných kozmetických gigantov sú s pohľadom upretým do zeme ako ďalšia veľká hranice pre svoje výrobky, barmský stále prisahajú na to, čo bolo ich krása sponiek pre viac ako 1000 rokov. "v Barme, ženy, deti a dokonca aj platiť muži Thanaka prvá vec po ránu," hovorí Honneger. "Niektorí z nich maľovať vzory na lícach, niektorí pokrývať celý svoj tvár s ním. Niektoré nechajte to na dobu pol hodiny, niektoré udržať ju na celú noc. Je to naozaj jedinečný barmská tradície a Barmáncami sú veľmi hrdí na Thanaka. " Hesperethusa crenulata
alebo limonite acidissima
, pretože Thanaka strom je formálne nazýva, je obyčajná tropické druhy rastlín ktorá rastie nielen v Barme, ale aj v iných častiach juhovýchodnej Ázii a na indickom subkontinente. Predpokladá sa, že ako kôra a plody tohto stromu obsahujú cenné liečivé vlastnosti (v Číne, ovocie je vraj liečiť žalúdočné ťažkosti), ale iba v Barme je stromovej kôry tradične rozdrvená na prášok a potom sa miešal do vodnatej pasta má byť použitý pre starostlivosť o pleť a kozmetické purposes.According na štúdii 2010 uskutočnenej vedci z University of London School of Pharmacy a Prírodovedeckej fakulty u Chulalongkorn University v Bangkoku v Thajsku, a publikoval v Journal of Ethnopharmacology, vysoké antioxidant a protizápalové vlastnosti kôry Thanaka, spolu s UV absorpčnými vlastnosťami, aby pre ideálne denné pleťová maska. Štúdia ukázala, že prášková kôra je bohatá na voľných radikálov bojových agens, má extrémne nízku toxicitu a obsahuje vlastnosti, ktoré inhibujú tryosinase, enzým zodpovedný za syntézu melanínu a zmeny farby kože, čo znamená, že má tiež významný zosvetľovanie pokožky properties.The jemný, netoxická povaha kôry Thanaka je bezpečné používať každý deň, výskum dospel k záveru, a ako taký, "by mohlo byť dobrým kandidátom zdroj kozmetických zložiek." a to je presne tak, ako veci sú na čele. "v podstate Thanaka obsahuje rad látok, ktoré pôsobia podobne ako trieslovín, ktoré fungujú ako anti-svrbenie produktu, utiahnite kožu a prácu proti vráskam, "hovorí Honegger. "Okrem ochrany proti voľným radikálom a UV žiareniu, Thanaka má vlastnosti, ktoré chránia pleť pred akné, takže ak ho použiť ako tvárové masky, potom ovláda svoju tváre olej a jeho antibakteriálne vlastnosti, môže odstrániť čierne bodky a tak ďalej. "Thanaka prášok je natoľko univerzálny, že je kompatibilný s ostatnými produkty starostlivosti o pleť, hovorí Honneger. "Takže ak máte masku, ktorú pravidelne používate, môžete miešať Thanaka prášok do neho získať prospech svojho pravidelného pleťová maska a mnoho ďalšieho." Dnes, viac krajinách po celom svete, Thajsku, Malajzii, Indii a niektorí európske národy, aby sme vymenovali aspoň niektoré, objavujú cnosti Thanaka, a niektoré kozmetické firmy sa začínajú začleniť prášok do ich products.Argo Naturals tiež pracuje na dávať dohromady celý rad produktov starostlivosti o pleť s Thanaka ako svoju základňu, Honegger hovorí. Späť v deň, moja pani Campbell cenený jej spravodlivé, bez vrások kožu a keď ona bola pyšná na svoje britskej pôvod, jej premyslený využitie Thanaka mal veľa čo do činenia s tým, ako sa looked.I ju nikdy videl (nemám mali možnosť vrátiť sa do Barmy). Ale viem, že keď som začať znovu použiť Thanaka pleťové masky na tvárach a čele, budem myslieť na pani Campbell a pre dané obdobie v mojom teraz vzdialenej detstva.
