How do you say tvoje najkrajšie dievča na svete Tagalog?

Existuje niekoľko spôsobov, ako povedať „Si najkrajšie dievča na svete“ v Tagalogu, s rôznym stupňom intenzity a formality:

1. Najbežnejšie a priame:

in (Toto je najpriamejší a najrozšírenejší preklad.)

2. Trochu dôraznejšie:

* "Ikaw Ang Pinakaganda Sa Buong Mundo." (To zdôrazňuje „všetky“ sveta.)

3. Romantickejšie a poetické frázovanie:

* "WALA NANG MAS MAGANDA PA Sa'yo Sa Buong Mundo." (To sa premieta do „Na celom svete nie je nikto krajší ako ty.“)

Rozklad prvej možnosti (najbežnejšia):

* ikaw: Vy

* Ang: (definitívny článok)

* pinakamaganda: najkrajšie (od * Maganda * =krásne; * pinaka- * je superlatívna predpona)

* babe: dievča/žena

* sa: v/on/at (všeobecná predložka)

* mundo: svet

Vyberte si teda možnosť, ktorá najlepšie vyhovuje kontextu a vášmu vzťahu s osobou, ktorej riešite. „Ikaw Ang Pinakamagandang Bae Sa Mundo“ je bezpečný a efektívny výber.