内訳は次のとおりです。
* 「バンオフ」または「バンテール」: 19 世紀には、「バングオフ」または「バンテール」は、尾が太く見えるようにまっすぐに切り取られた馬を表す用語でした。これは、特にショーホースでは一般的な習慣でした。
* 類似点: 馬の「バンテール」と額をまっすぐに切った髪型との類似性はすぐに明らかでした。
* 人間による養子縁組: 人々は、人間の髪にある同様のフリンジのスタイルを表すために「前髪」という用語を使い始め、再び真っ直ぐで鈍いカットを強調しました。
したがって、この用語は馬の「前髪」 と視覚的に結びつき、 そして真っ直ぐで突然切れた性質を強調したことから生まれたと考えられます。 髪型の。
他にも可能性は低いですが、理髪店のハサミの音や衣服の前髪に言及した説などもありますが、馬に関連した説明が最も信頼でき、広く受け入れられています。