賢いなぞなぞ:なぜ所長はマニキュアについて言及したのですか?

これはなぞなぞです！その答えは、「ペイント」の二重の意味に基づいています。

所長はもうすぐ施錠の時間だったので、そろそろ爪を塗る時期だと言いました。 （「ロックアップ」はマニキュアの一種である「ラッカー」のように聞こえます。）