* 中世イングランドの起源: 最も広く受け入れられている理論では、この用語は中世のイギリスにまで遡ります。 「ペニー」（ペンス、デナリウスの「d」と省略）は、特定のサイズの釘 100 本の価格を示していました。したがって、「6ペニー釘」は100本の釘で6ペンスになります。
* ウェイト接続: 当初、ペニーの指定は釘 100 本の重さに直接関係していました。たとえば、6 ペニー釘 100 本の重さは 6 ポンドになります。
* 標準化の課題: 時間が経つにつれて、この重みの相関関係は一貫性がなくなりました。釘の製造技術は進化し、メーカーごとに釘のバリエーションが生まれました。ペニー表示は残りましたが、重量が完全に一致しなくなりました。
* 長さの相関: 最終的には、元の重さの意味は失われましたが、「ペニー」という名称は爪の長さとより直接的に関連付けられるようになりました。これが現在私たちが一般的に使用しているシステムです。たとえば、10d ネイルは 2d ネイルよりも長くなります。
* 現代の用途: ペニー制度は現在でも米国とカナダで使用されていますが、慣れていない人にとっては混乱する可能性があります。ペニーの数字が大きいほど、爪が長いことを示します。
要約すると、建設用釘はペニー釘と呼ばれています。これは、中世イギリスでペニー数字がそのサイズの釘 100 本の価格 (そしてその後の重量) を示した時代から何世紀にもわたってこの名前が定着したためです。本来の意味は失われていますが、この用語は爪の長さを示すために引き続き使用されています。