彼女は 1878 年の小説 *Molly Bawn* で同様のフレーズを使用しました。「美は見る人の目にある」。
このアイデア自体は古く、以前の著作にも見られますが、ハンガーフォードの言葉遣いは一般的なことわざになったものです。