あなたが所有している最も価値のある、最も大切なものと考えてください。それが「私の目のリンゴ」が表すものです。
例:
*「私の孫娘は私の目のリンゴです。」 (意味:私の孫娘はとても特別で、私に愛されています。)