バリーゴーワンのウエディングベル

ジェーンの故郷であるバリーゴーワンは、全国の報道機関やテレビの乗組員が、美しい花嫁を垣間見るために通りを混雑させた何百人もの希望者と一緒に降りてきたため、事実上停止しました。

今や魅力的な祖母である71歳の彼女は、9月15日に結婚50周年を祝うことを楽しみにしています。ジェーンにとって、1965年の彼女の大切な日を取り巻くエキサイティングな旋風は今や一生前のように感じます。

21歳で18の地元の美人コンテストを開催し、イギリスのミスグレートブリテンとミスUKの決勝戦で北アイルランドを代表した美人コンテストの女王の結婚式を記録した新聞の切り抜きの山を最近発掘したのは彼女の娘ビクトリアでした。

10代と20代のパートタイムのモデルであるジェインは、60年代の真のサイレンでしたが、すぐに結婚生活に落ち着き、魅力的な日々を彼女の後ろに置きました。

有名人の花嫁のように扱われた彼女は、その特別な日を思い出したので、今週は戸惑いました。彼女はそれを完全に驚かせたと言います。

「私は実際にそれをすべて忘れていました。私の娘は古いものを探していて、切り抜きに出くわしたに違いありません。私がそれらすべてを見たとき、私はただ「それは本当に起こったのか」と思いました。」と彼女は言います。

「当時、私は本当にそれを期待していませんでした。結婚式の前夜、大臣が家に呼びかけ、教会の周りの敷地の一部をロープで縛ることを提案したことを覚えています。

「私は教会に行くのにそれほど遠くはありませんでしたが、車がそこまでしか行かなかったほど群衆が道路上で厚かったです。私たちが通り抜けることができなかったので、父と私は途中で出て歩かなければなりませんでした。。教会の横で建設工事が行われていましたが、工事は中止され、建設業者は現場に登って見守っていました。

写真：黒の花嫁介添人ドレス

「本当にびっくりしましたが、ワクワクしました。教会にはたくさんの人がいて、思い通りの写真が撮れなかったので、レセプションに来てくれないかとテレビのクルーから聞かれました。結婚式夕方のニュースで放映されました。

「その夜、新婚旅行の飛行機に乗るために空港に行ったとき、ベルファストテレグラフの最新版がニューススタンドに座っていて、フロントページに写真が表示されていました。信じられませんでした。」

60年代の基準では、それは確かに4人の花嫁介添人と2人のページの男の子との大きな結婚式であり、カップルは新婚旅行でイタリアに向かう前にマローンハウスでのレセプションで祝いました。

ロイヤルビクトリア病院でコンサルタントの秘書として働いていたジェインは、保険で働いた後、小さな農場を経営するために早く退職した夫のジョン（76）と同様に、現在は退職しています。

ジョンはジェーンより5歳年上で、夫婦は日曜学校で子供として最初に出会い、ジョイスが15歳のときにデートを始めました。彼は彼女の最初で唯一の本当の愛でした。

彼らには3人の子供がいます。リチャード（48）は音楽教師、マーク（46）は会計士、ビクトリア（32）は公認会計士で、6人の孫、長男であるアンドリュー・ダグラス（20）が北アイルランドのヤングミュージシャンオブザイヤーを受賞しました。 2012年。

今日のジェーンの生活は静かですが、彼女は活気に満ちた地元の美容シーンをツアーし、通常はジョンと一緒にタイトルを競い合ったときの若い頃の忙しい日々を思い出します。

美人コンテストは60年代に大きく、ジェーンは20代前半に結婚するまでに驚異的な18のタイトルを保持していました。

彼女はまた、地元の町のショップやベルファストの小売業者向けのプライベートショーに出展するブランドのパートタイムのファッションモデルでもありました。

「おそらく、60年代よりもモデリングの機会が増えているでしょう」と彼女は言います。「私はパートタイムで美人コンテストに参加した女の子のグループの一員でした。それは私たちに少しのお金を与えてくれたからです。18のタイトルを持っていることはたくさん聞こえます、そして私はたくさんのサッシュを持っていますが、ほとんどそのうちのほんの小さな地元のコンテストでした。

「当時はたくさんの大会がありました。ミスTVポスト、ミスUTV、私も優勝したベルファストデイリープリンセス、ミスポートラッシュとミスバンゴールがありました。当時はとても大きく、非常に無実でしたが、当時は少し楽しかったです。」

60年代のきらびやかなミス北アイルランドの決勝戦は古いプラザホテルで開催されました。ジョイスは、女の子が水着とイブニングウェアのカテゴリを持っていたため、今日の形式とそれほど変わらなかったと言います。

しかし、賞品は少し異なり、今日のようにバンパーパッケージが勝者に降り注ぐところはどこにもありませんでした。

「プラザには回転ステージがあり、ショーの開始時に全員がその上に立っていたのを覚えています」と彼女は言います。「それは大きな夜でした。60年代のロックバンド、ザ・トロッグスの歌手だったレッグ・プレスリーが裁定者だったのを覚えています。

「ミスUKとミスグレートブリテンのコンテストで£100と水着とイブニングドレスを手に入れたと思います。

「全国大会のためにイギリスに行ったとき、エリック・モーリーと彼の妻のジュリアに会いました。彼らはイギリスの大物長でした。また、ミスITVコンテストでUTVを代表するためにブリストルに行きました。

「イギリスでは、美容シーンはここよりもはるかに大きく、よりプロフェッショナルでした。北アイルランドからそのはるかに大きなプールに足を踏み入れたのはかなりの経験でしたが、同時に、それはエキサイティングでした。

「私の家族の他の誰もそのようなことをすることに興味を持っていませんでした、それは私だけでした。」

有名人の味を味わったにもかかわらず、ジェーンは世間の目にライフスタイルを維持することを望んでおらず、過去50年間を家族に捧げることを楽しんでいます。

彼女は、結婚50周年を祝うときに、彼女とジョンが間もなくこのような大きなマイルストーンをマークすることに感謝し、幸せな結婚には大きな秘密はないと付け加えています。「あなたはそれに取り組み、物事に注意を払う必要があると思います。誰もが浮き沈みがあり、私は非常に恵まれていると感じています。それには幸運の要素もあると思います。」

夫婦は、ジョンがサプライズとして企画している旅行で記念日を祝うことを計画しています。

「私たちは年に一度太陽に逃げようとしています。贅沢なライフスタイルはありません。私たちは年金受給者であり、頭を水上に保とうとしています」とジェインは言います。

「私たちの50回目の予定はわかりませんが、驚きではありますが、おそらくなくなる可能性があります。」

続きを読む：白い花嫁介添人ドレス