Love Beauty >> láska krása >  >> krása >> Make-up >> Make-up nechtov

Pochopenie idiómu „Blow His Nail“:Význam a použitie

„Puchne si necht“ je idióm, ktorý znamená, že niekto predstiera, že je nonšalantný alebo ľahostajný, často vtedy, keď sa ho to skutočne týka alebo keď sa snaží vyzerať sofistikovanejšie ako v skutočnosti.

Predstavte si niekoho, kto sa snaží správať chladne a bez problémov, možno po chybe alebo keď čelí náročnej situácii. Mohli by si náhodne fúkať na necht, akoby to bolo zaujímavejšie ako to, čo sa deje okolo nich.

Tu je rozpis:

* Akcia: Fúkanie na necht je triviálna, takmer nevedomá akcia.

* Dôsledok: Zameraním sa na túto malú, bezvýznamnú akciu, človek signalizuje, že nie je znepokojený alebo ovplyvnený danou situáciou.

Príklad:

* "Omylom rozlial kávu po celom stole svojho šéfa, potom si len odfúkol klinec a povedal:"Hej, nehody sa stávajú." (To ukazuje, že osoba sa po chybe snaží správať chladne.)

* "Keď jej kritik dal zlú recenziu, len si odfúkne klinec a povie:'Len žiarli na môj talent.'" (Tu sa snaží pôsobiť sebavedomo a odmietavo, aj keď ju tá recenzia pravdepodobne obťažuje.)

Synonymá:

* Pôsobí cool

* Hrá to v pohode

* Pôsobí nonšalantne

* Tvári sa, že ho to nezaujíma

* Predstiera ľahostajnosť