* Doslova oko tresky: Treska, rovnako ako iné ryby, má oči. V kulinárskom kontexte sa oko niekedy pred varením ryby odstráni, ale je to technicky súčasť anatómie ryby.
* Termín používaný na opis špecifického vzhľadu varenej tresky: Keď je treska dokonale uvarená, dužina sa ľahko rozdelí na veľké vlhké vločky. Niektorí ľudia opisujú vzhľad týchto varených vločiek tak, že pripomínajú „oko“ tresky, vyznačujúce sa perleťovo bielou farbou a mierne priesvitným vzhľadom.
* Obrazne to súvisí so slabým zrakom: Hovorovo sa treske oko môže použiť na opis niekoho so slabým zrakom.
Bez ďalšieho kontextu je ťažké presne vedieť, ktorý význam je zamýšľaný, ale prvé dva sú najbežnejšie.