Love Beauty >> láska krása >  >> krása >> kozmetické tipy

Čo je krása vo francúzštine?

„Krása“ vo francúzštine je možné preložiť niekoľkými spôsobmi v závislosti od kontextu:

* la beatuté - Toto je najbežnejší a všeobecný preklad, čo znamená „krásu“ ako koncept alebo kvalitu.

* le beau - Toto je mužské podstatné meno, ktoré znamená „krásna“ alebo „krása“ (často sa používa v abstraktnejšom alebo filozofickejšom zmysle).

* Belle - Toto je prídavné meno „krásne“ (ženská forma). Napríklad „Une Belle Femme“ znamená „krásna žena“.

* beau - Toto je prídavné meno „krásne“ (mužská forma). Napríklad „Un Bel Homme“ znamená „pekný muž“.

* joli (e) - To znamená „pekné“. "Jolie" je ženská forma a "Joli" je mužská forma. Je to menej intenzívna forma krásy.

Takže, ak hovoríte o koncepte krásy, pravdepodobne by ste použili la beatuté . Ak niečo opisujete alebo niekoho ako krásne, použili by ste beau , Belle , joli alebo jolie , v závislosti od pohlavia toho, čo popisujete.