* I tuoi cavalli sono magnifici! (Questo è un modo molto comune e diretto per dirlo. "Magnifique" significa magnifico/stupendo)
* Tes cheveux sont superbes! ("Superbe" è un'altra parola per superbo/stupendo)
* I tuoi cavalli sono splendidi! ("Splendide" si traduce anche con splendido/bellissimo)
* Tu come de magnifiques cheveux! (Hai dei capelli magnifici!)
* Qu'est-ce que tu as de beaux cheveux! (Che bei capelli che hai!) Questo è un modo più enfatico per dirlo.
* J'adore tes cheveux! (Adoro i tuoi capelli!)
Se vuoi enfatizzare l'aspetto sano dei capelli, potresti dire:
* I tuoi cavalli sono in piena salute! (I tuoi capelli sono molto sani!) Anche se non significa direttamente "stupendi", i capelli sani sono spesso considerati splendidi.
L'opzione migliore da utilizzare dipenderà dal contesto e dalla persona con cui stai parlando. I primi due sono i più comuni e adatti nella maggior parte delle situazioni.