Si ritiene che la parola "bun" nel contesto delle acconciature sia correlata alla parola inglese medio "bunne", che si riferiva a un tipo di torta o pane arrotolato o arrotolato. Pensa a un panino alla cannella! L'acconciatura probabilmente ha preso il nome dalla sua forma rotonda e a spirale simile.
Quindi, anche se c'è un collegamento visivo con la coda di un coniglio, l'etimologia indica un'origine culinaria.