* Singeing accidentale: Le donne potrebbero cantare i capelli accidentalmente mentre cucinavano, usano candele o si avvicinano a un incendio. Questa sarebbe una conseguenza non intenzionale piuttosto che un atto deliberato.
* Trattamenti storici per capelli: In alcune pratiche storiche di cura dei capelli, alcune tecniche che coinvolgono il calore potrebbero essere state utilizzate. Se fatti in modo improprio o con una conoscenza inadeguata, questi potrebbero aver portato al canto. Tuttavia, l'intenzione non sarebbe quella di cantare i capelli, ma piuttosto di ottenere un risultato diverso.
* Interpretazione errata di una pratica: Forse la domanda si riferisce a una pratica culturale o storica specifica e meno conosciuta che viene interpretata male come "cantare". Senza più contesto, è difficile determinare se questo è il caso.
* Informazione/mito: È possibile che la nozione di donne che cantano deliberatamente i capelli non è corretta.
Se hai più contesto o un periodo di tempo o una cultura specifica, potrei essere in grado di fornire una spiegazione più accurata.