* tradizione e identità: La treccia è un'acconciatura tradizionale per gli uomini in Cina all'epoca in cui il romanzo è impostato. Rappresenta la connessione di Wang Lung con la sua cultura, eredità e lo stile di vita rurale.
* Masculinity and Social Status: Mentre la treccia è una caratteristica comune, la sua pulizia e lunghezza possono significare lo stato e la prosperità di un uomo. A well-kept braid suggests a man who is doing well.
* Transizione: Verso la fine del romanzo, Wang Lung considera di tagliare la treccia. Questo pensiero rappresenta un cambiamento nel suo pensiero e un possibile rifiuto dei vecchi modi mentre diventa più ricco e più influenzato dalla vita urbana.
In sostanza, la treccia è un potente simbolo della radica di Wang Lung nella sua identità tradizionale cinese e del potenziale conflitto tra questa identità e le sue mutevoli circostanze.