Elle a utilisé une expression similaire dans son roman de 1878, *Molly Bawn* :« La beauté est dans l'œil du spectateur. »
Bien que l'idée elle-même soit plus ancienne et puisse être trouvée dans des écrits antérieurs, la formulation de Hungerford est celle qui est devenue le dicton populaire.