Série Uglies :Qui a activé le collier ? (Spoiler)

Dans la série Uglies de Scott Westerfeld, Tally Youngblood n'active pas le collier. Le collier est activé par Shay, le meilleur ami de Tally, après que Tally le lui ait donné. Shay active le collier afin de retrouver Tally après que Tally ait été forcée de se livrer à des circonstances spéciales.