Cleveres Rätsel:Warum erwähnte der Aufseher Nagellack?

Das ist ein Rätsel! Die Antwort spielt mit der Doppelbedeutung von „Farbe“.

Der Aufseher sagte, es sei fast Zeit, ihre Nägel zu lackieren, weil es fast Zeit für die Einsperrung sei! („Lockup“ klingt wie „Lack“, eine Art Nagellack.)