Einen ähnlichen Satz verwendete sie in ihrem 1878 erschienenen Roman *Molly Bawn*:„Schönheit liegt im Auge des Betrachters.“
Während die Idee selbst älter ist und in früheren Schriften zu finden ist, ist Hungerfords Wortlaut derjenige, der zum populären Sprichwort wurde.