Denne sætning betyder en, der er værdsat, elsket og højt værdsat af en anden person. Det repræsenterer den mest dyrebare og elskede person i nogens liv.
For eksempel:
* "Hans datter er hans øjenæble."
* "Hun er sin bedstemors øjensten."
Udtrykket kommer fra den gamle engelske sætning, der refererer til øjets pupil, som blev anset for at være dyrebar og delikat.