It's important to note that the term "mustache" can be considered insensitive or even offensive when used to describe facial hair on women, as it can imply that it's undesirable or something to be ashamed of.
A more neutral and respectful term is simply to refer to it as upper lip hair.