* Maquilleur is the masculine form.
* Maquilleuse is the feminine form.
You can also use artiste maquilleur/maquilleuse (makeup artist) or visagiste (makeup artist, especially for face).