För läkemedel kanske du letar efter:
* kusuri-bako (薬箱): Detta översätter bokstavligen till "Medicine Box" och hänvisar till en traditionell bärbar låda som används för att lagra läkemedel.
* iyakuhin (医薬品): Detta är en allmän term för "läkemedel" eller "läkemedel" i Japan. Det är en bred term.
För kosmetika kan du säga:
* keshouhin (化粧品): Detta är den allmänna termen för "kosmetika" på japanska.
* keshou-bako (化粧箱): Detta betyder "kosmetisk låda" och kan hänvisa till en låda för lagring av smink och skönhetsprodukter.
Andra relevanta villkor:
* setsu-to (セット): Detta är en vanlig term för "set", vanligtvis en presentuppsättning kosmetika och läkemedel.
Om du kan ge mer information om vilken typ av ruta eller det specifika objektet du är intresserad av kan jag ge dig ett mer exakt och hjälpsamt svar.