Här är en uppdelning av betydelsen:
* Skönhet: Avser allt som anses vara behagligt, attraktivt eller estetiskt tilltalande. Detta kan vara fysisk skönhet, men också skönhet i natur, konst, musik eller till och med karaktär.
* drar oss: Innebär attraktion, fascination och en övertygande kraft som drar oss mot något.
* med ett enda hår: Detta är den viktigaste delen. Det betonar idén att skönhet inte behöver vara överväldigande eller storslagen för att vara effektiv. Till och med en liten, till synes obetydlig detalj (som ett enda hår) kan vara tillräckligt för att väcka intresse, beundran eller kärlek. Det belyser kraften i subtilitet och förslag.
Möjliga tolkningar:
* Förslagets kraft: En liten glimt av skönhet kan antända fantasin och dra oss till en djupare uppskattning.
* Betydelsen av detaljer: Även till synes mindre detaljer kan bidra väsentligt till den övergripande skönheten och tilltalandet av något.
* kärlek vid första anblicken: Det kan hänvisa till den omedelbara attraktionen man känner mot någon eller något, även baserat på ett flyktigt eller ytligt intryck.
* sårbarhet och svaghet för skönhet: Vi är lätt fängslade av skönhet, även med bara en liten smak av den. Vi blir trollbundna av det.
Ursprung:
Frasen tillskrivs ofta Alexander påven , som skrev i *Rape of the Lock *:
> Fair Tresses Mans Imperial Race Ensnare,
> Och skönhet drar oss med ett enda hår.
I detta sammanhang hänvisar det till den fängslande kraften i en kvinnas hår, särskilt ett hårlås som är så lockande att det kan förstå och fängsla män.