Joe pravdepodobne požiadal Rosasharn, aby si z niekoľkých možných dôvodov zviazal vlasy späť v handre:
* hygiena: Rodina Joad a ďalší migrujúci pracovníci žili vo veľmi nehygienických podmienkach. Udržiavanie zviazaných vlasov by pomohlo zabrániť šíreniu vší a iných parazitov.
* Praktickosť: Rosasharn bola tehotná a tiež pomáhala s mnohými prácami a prácou potrebnou na prežitie. Viazanie jej chrbta by ich udržalo mimo jej tváre a uľahčilo veci.
* zhodu: V čase veľkej depresie si ženy často udržiavali vlasy zviazané chrbtom alebo pokryté skromnosťou a praktickosťou. Bolo by to považované za vhodnejšie, najmä v očiach miestnych obyvateľov.
Bez väčšieho kontextu je nemožné s istotou povedať, prečo Joe požiadal Rosasharn, aby si vrátil vlasy späť, ale toto sú niektoré z najpravdepodobnejších vysvetlení.