Love Beauty >> láska krása >  >> krása >> vlasy >> účesy

Elegantné spôsoby, ako povedať „Vaše vlasy sú nádherné“ vo francúzštine

Existuje niekoľko spôsobov, ako povedať „Vaše vlasy sú nádherné“ vo francúzštine, v závislosti od nuansy, ktorú chcete vyjadriť:

* Tes cheveux sont magnifiques! (Toto je veľmi bežný a priamočiary spôsob, ako to povedať. „Magnifique“ znamená veľkolepý/nádherný)

* Tes cheveux sont superbes! ("Superbe" je iné slovo pre vynikajúci/nádherný)

* Tes cheveux sont splendides! ("Splendide" sa tiež prekladá ako nádherný/nádherný)

* Tu ako de magnifiques cheveux ! (Máš nádherné vlasy!)

* Qu'est-ce que tu as de beaux cheveux! (Aké máš krásne vlasy!) Toto je dôraznejší spôsob, ako to povedať.

* J'adore tes cheveux ! (Milujem tvoje vlasy!)

Ak chcete zdôrazniť zdravý vzhľad vlasov, môžete povedať:

* Tes cheveux sont en pleine santé! (Vaše vlasy sú veľmi zdravé!) Aj keď to priamo neznamená "nádherné", zdravé vlasy sú často považované za nádherné.

Najlepšia možnosť použitia bude závisieť od kontextu a od toho, s kým hovoríte. Prvé dva sú najbežnejšie a vhodné vo väčšine situácií.