Tu je podrobnejšie porušenie:
* leštenie:širší koncept: Slovo „lesk“ sa používa po stáročia na opis aktu, ktorý vyrába niečo hladké a lesklé trením alebo použitím látky. Pomysli na leštiace topánky, nábytok alebo strieborné výrobky.
* skorý nechty „lesk“: Prvé verzie sfarbenia a ošetrenia nechtov sa často zameriavali na vyhladenie a dávanie lesku nechtam, a nielen zabezpečenie farby. Boli vnímaní ako spôsob, ako „vyleštiť“ a vylepšiť vzhľad nechtov.
* Združenie s vylepšením: Akt leštenia je tiež spojený s vylepšením, eleganciou a pozornosťou k detailom. Aplikácia ošetrenia alebo farby nechtov bola a stále sa považuje za spôsob, ako vylepšiť svoj vzhľad a ukázať starostlivosť o starostlivosť o starostlivosť.
Preto „lak na nechty“ uviazol ako názov, pretože presne opísal pôvodný zámer a účinok týchto výrobkov, čo malo vytvoriť hladký, lesklý a rafinovaný vzhľad nechtov, podobne ako iné formy leštenia.