Love Beauty >> láska krása >  >> krása >> Make-up >> kozmetika

Aký je názov pre japonské lieky alebo kozmetika?

Neexistuje jediný termín, ktorý zahŕňa všetky japonské lieky a kozmetika. Tu sú však niektoré výrazy, ktoré by mohli byť relevantné, v závislosti od toho, čo hľadáte:

Pre lieky by ste mohli hľadať:

* kusuri-bako (薬箱): To sa doslova premieta do „medicíny“ a odkazuje na tradičnú prenosnú škatuľu, ktorá sa používa na ukladanie liekov.

* iyakuhin (医薬品): Toto je všeobecný termín pre „farmaceutiká“ alebo „liečivé výrobky“ v Japonsku. Je to široký pojem.

Pre kozmetiku by ste mohli povedať:

* keshouhin (化粧品): Toto je všeobecný termín pre „kozmetiku“ v japončine.

* keshou-bako (化粧箱): To sa prekladá do „kozmetického boxu“ a môže sa odvolávať na krabicu na ukladanie make -upu a kozmetických výrobkov.

Ďalšie relevantné výrazy:

* setsu-to (セット): Toto je bežný termín pre „set“, zvyčajne darček kozmetiky a liekov.

Ak by ste mohli poskytnúť viac podrobností o type políčka alebo konkrétnej položky, o ktorú máte záujem, môžem vám poskytnúť presnejšiu a užitočnejšiu odpoveď.