Não há um único termo que abrange todos os medicamentos e cosméticos japoneses. No entanto, aqui estão alguns termos que podem ser relevantes, dependendo do que você está procurando:
Para medicamentos, você pode estar procurando: *
kusuri-bako (薬箱): Isso literalmente se traduz em "Caixa de Medicina" e refere -se a uma caixa portátil tradicional usada para armazenar medicamentos.
*
iyakuhin (医薬品): Este é um termo geral para "produtos farmacêuticos" ou "medicamentos" no Japão. É um termo amplo.
Para cosméticos, você poderia dizer: *
keshouhin (化粧品): Este é o termo geral para "cosméticos" em japonês.
*
keshou-bako (化粧箱): Isso se traduz em "caixa de cosméticos" e pode se referir a uma caixa para armazenar produtos de maquiagem e beleza.
Outros termos relevantes: *
setsu-to (セット): Este é um termo comum para "conjunto", geralmente um conjunto de presentes de cosméticos e medicamentos.
Se você puder fornecer mais detalhes sobre o tipo de caixa ou o item específico em que você está interessado, posso fornecer uma resposta mais precisa e útil.
