l (lí zǐ tàng)
* 离子 (lí zǐ) : 이온
* 烫 (tàng) : Perm/Curl/Iron
따라서 > (lí zǐ tàng) 말 그대로 "Ion Perm/Ironing"을 의미하며, 이는 재조정에 사용되는 프로세스입니다.
다른 가능한 덜 일반적인 옵션은 다음과 같습니다.
* 陶瓷烫 (táo cí tàng) : 세라믹 파마/다림질. 모발 재조정은 아니지만,이 용어는 때때로 유사한 직선 처리, 특히 열 적용과 관련된 치료법을 설명하는 데 사용됩니다. 그러나 > (lí zǐ tàng) "헤어 레드 딩"을위한 더 나은 선택입니다.
* 柔顺 (Róu Shùn) : 부드럽고 관리 가능합니다. 재조정의 결과를 설명하는 동안 이것은 프로세스 자체가 아닙니다. 당신은 살롱에 가지 않고 "柔顺"를 요구하지 않을 것입니다.
* 拉直头发 (Lā Zhí Tóu FA) : 머리카락을 똑바로 세우십시오. 이것은 머리카락을 똑바로 세우는 일반적인 용어이며 구체적으로 리본 딩 과정을 언급하지 않습니다.
그러므로 "헤어 리본 딩"을 위해 离子烫 (lí zǐ tàng)를 고수하십시오. . 중국의 살롱에 갈 때 이것이 당신이 사용해야하는 것입니다.