* Pelirrojo/a: 이것은 가장 일반적이고 직접적인 번역입니다. *Pelirrojo*는 남성형이고, *pelirroja*는 여성형입니다. 따라서 "Es pelirrojo"(그는 생강 머리입니다) 또는 "Es pelirroja"(그녀는 생강 머리입니다)라고 말할 수 있습니다.
* 펠로 로조: 이것은 문자 그대로 "빨간 머리"를 의미합니다. 작동하는 동안 *pelirrojo/a*는 우리가 일반적으로 생강 머리와 연관시키는 색상에 더 구체적입니다. 특히 머리카락이 빨간색보다 주황색에 가까운 경우 더욱 그렇습니다.
* 로조/아 데 펠로: 덜 일반적이지만 "빨간 머리"를 의미하기도 합니다.
일부 지역에서는 다음과 같은 소리도 들을 수 있습니다.
* 콜로라도/a: 일부 라틴 아메리카 국가에서는 "콜로라도"가 빨간 머리를 의미할 수도 있지만 일반적으로 "빨간색"을 의미할 수도 있습니다.
요약하자면, 가장 좋고 가장 일반적인 번역은 *pelirrojo/a*입니다.