* J'ai Les Yeux Noisette et Les Cheveux Bruns. (이것은 말하는 매우 일반적이고 간단한 방법입니다.)
* mes yeux sont noisette et mes cheveux sont bruns. (이것은 "내 눈은 개암이고 머리카락은 갈색입니다."
* j'ai des yeux noisette et des cheveux bruns. (이것은 또한 정확하지만 "Les"보다 덜 일반적입니다. "나는 * 일부 * 헤이즐 눈과 * 일부 * 갈색 머리"로 번역됩니다.이 맥락에서 눈과 머리카락이있는 것은 문자 그대로 의미가 아니라 눈과 머리카락을 묘사하는 약간 덜 구체적인 방법입니다).
중요한 메모 :
* "Noisette" 프랑스어로 헤이젤 눈을 묘사하는 가장 일반적인 방법입니다. 문자 그대로 "헤이즐넛"을 의미합니다.
* "Brun" 갈색 머리의 표준 형용사입니다.
* 당신이 가지고있는 신체 부위에 대해 이야기 할 때 프랑스어는 종종 소유 형용사 (Mon, Ma, Mes)보다는 명확한 기사 (Le, La, Les)를 사용합니다. 그렇기 때문에 "j'ai * les * yeux ..."는 "j'ai * mes * yeux ..."보다 더 일반적입니다.
j'ai les yeux noisette et lees cheveux bruns 아마도 당신의 최선의 방법 일 것입니다.