Love Beauty >> Cinta keindahan >  >> Kecantikan >> Rias Wajah >> Riasan Mata

Bagaimana Anda mengatakan memiliki mata yang indah di Thailand?

Ada beberapa cara untuk mengatakan "memiliki mata yang indah" di Thailand, tergantung pada nuansa yang ingin Anda sampaikan:

* ตาหวาน (taa waan) - Ini secara harfiah diterjemahkan menjadi "mata manis." Ini menyiratkan bahwa mata orang tersebut menawan, lembut, dan menarik. Ini adalah cara yang sangat umum dan umumnya gratis untuk menggambarkan mata yang indah.

* ตาสวย (taa suay) - Ini secara harfiah diterjemahkan menjadi "mata yang indah." Ini adalah cara langsung dan sederhana untuk mengatakan seseorang memiliki mata yang indah.

* มีดวงตาที่สวยงาม (Mee Duang-Taa Tee Suay Ngaam) - Ini diterjemahkan menjadi "memiliki mata yang indah." Ini adalah cara yang lebih formal dan rumit untuk mengatakannya.

* ตาเป็นประกาย (taa bpen bpra-gaai) - Ini diterjemahkan menjadi "mata berkilau." Ini menyiratkan bahwa mata orang tersebut cerah, hidup, dan menarik.

Jika Anda ingin memberi tahu seorang gadis, dia memiliki mata yang cantik, ตาหวาน (taa waan) atau ตาสวย (taa suay) adalah pilihan yang paling alami dan umum digunakan.