Qu'est-ce que son maquillage a été mis avec une truelle?

L'expression "son maquillage a été mis avec une truelle" signifie qu'elle portait une couche de maquillage très épaisse et lourde.

Une truelle est un outil utilisé pour répandre des substances épaisses comme le plâtre ou le ciment. L'image qu'il évoque est de quelqu'un qui applique du maquillage d'une manière tout aussi épaisse et maladroite, ce qui entraîne un look exagéré, contre nature et potentiellement peu flatteur.