Voici quelques façons de la reformuler, selon le sens prévu:
* De quels yeux rayonnants avez-vous? (Cela demande qui est lié à vous d'une manière dont vous avez hérité leurs yeux rayonnants)
* De quels yeux rayonnants admirez-vous? (Cela pose des questions sur les yeux de quelqu'un d'autre que vous admirez actuellement)
* À qui sont aussi rayonnants que le vôtre? (Cela demande qui a des yeux aussi beaux que le vôtre)
Pourriez-vous clarifier le sens que vous essayez de transmettre?