Para medicamentos, es posible que esté buscando:
* Kusuri-Bako (薬箱): Esto literalmente se traduce en "caja de medicina" y se refiere a una caja portátil tradicional utilizada para almacenar medicamentos.
* iyakuhin (医薬品): Este es un término general para "productos farmacéuticos" o "medicamentos" en Japón. Es un término amplio.
Para los cosméticos, se podría decir:
* Keshouhin (化粧品): Este es el término general para "cosméticos" en japonés.
* Keshou-Bako (化粧箱): Esto se traduce en "caja cosmética" y puede referirse a un cuadro para almacenar productos de maquillaje y belleza.
Otros términos relevantes:
* setsu-to (セット): Este es un término común para "set", generalmente un conjunto de regalos de cosméticos y medicamentos.
Si puede proporcionar más detalles sobre el tipo de cuadro o el elemento específico que le interesa, puedo darle una respuesta más precisa y útil.