Hochzeiten oder Verlobungen sind große Zeremonien. Beim Erhalt einer Hochzeitseinladung haben Sie möglicherweise auf den Abschnitt „Antworten“ geachtet . Was bedeutet RSVP? Obwohl Sie dieses Akronym vielleicht schon mehrmals gehört haben, wissen Sie eigentlich, was RSVP ist und wofür es steht? Hier schlüsseln wir alles für Sie auf. Lesen Sie weiter, um zu verstehen, was RSVP bedeutet und warum es wichtig ist, in Einladungen enthalten zu sein.
RSVP hat bei Hochzeitseinladungen eine besondere Bedeutung. It is derived from a French expression “respondez s’il Vous plait”, which means ‘please respond’. This specifically means that the guests need to inform whether they plan to attend the wedding or not. Sie müssen die Einladung fairerweise ablehnen, wenn Sie nicht teilnehmen möchten . Die Erwähnung von „RSVP“ auf einer Hochzeitseinladung garantiert daher Ihre Höflichkeit, dem Paar zu antworten, ob Sie an diesem Tag erscheinen werden. Es ist wichtig, dass Sie den Hochzeitsplaner über Ihre Anwesenheit informieren. Dies hilft Gastgebern nicht nur, ihre Gästeliste zu aktualisieren und eine gut organisierte Veranstaltung zu organisieren, um allen Teilnehmern ein gutes Erlebnis zu bieten, sondern spiegelt auch Ihre verantwortungsvolle und rücksichtsvolle Art wider. It shows your deep respect for the hosts’ time and money, making the event more enjoyable for everyone.
Wissenswertes
„Réponse attendue avant le“ ist eine moderne Variante des RSVP, die von Franzosen verwendet wird. It means “[Your] answer is expected before …”
Nachdem wir die Bedeutung von RSVP besprochen haben, ist nun klar, dass es für jede Art von Einladung wichtig ist. Es spielt eine entscheidende Rolle für den Erfolg einer Veranstaltung. Während es die Gäste tatsächlich dazu anregt, an der Zeremonie teilzunehmen, hilft es dem Organisator auch dabei, Dinge im Voraus zu klären. Auf Einladungen zu antworten ist ein Muss und zeugt sicherlich auch von gutem Benehmen. Nachdem Sie die Einladung erhalten haben, müssen Sie diese entweder annehmen oder ablehnen. Indem Sie den Gastgeber darüber informieren, zeigen Sie Ihre Höflichkeit ihm gegenüber. Es hilft dem Hochzeitsplaner oder -koordinator auch dabei, thematische Stühle und Dekoration für die Zeremonie entsprechend zu arrangieren. Die Räumlichkeiten des Veranstaltungsortes, das Essen und das Bedienungspersonal müssen im Voraus vereinbart werden.
On the other hand, arriving at the ceremony unexpectedly is uncalled for – as your host may have a tough time arranging seats for you. Die Anzahl der eingeladenen Personen hilft dem Gastgeber, einen geräumigen Veranstaltungsort zu organisieren und ein größeres Budget einzuplanen. Daher ist es unbedingt erforderlich, die RSVP zur Kenntnis zu nehmen und darauf zu reagieren.
The standard practice to reply to the request of RSVP should be duly maintained by every guest . Denn der Gastgeber kann auch andere Gäste einladen, wenn Sie nicht teilnehmen möchten. They can consider the guests whom they might have kept in the ‘may be’ Kategorie. Ebenso sollten Sie es ihnen mitteilen, wenn Sie an ihrer Zeremonie teilnehmen und dabei sein möchten. Dies wird ihnen helfen, im Voraus die richtigen Vorkehrungen zu treffen.
The RSVP also benefits the guests in various ways. Die Antwort auf RSVP kann dem Gastgeber helfen, Ihre Essensauswahl (vegetarisch oder nicht-vegetarisch) zu erkennen.
It is very frustrating to keep a note of the guests who are coming to the ceremony and who is not. RSVP ist eine grundlegende Höflichkeit, die jeder befolgen sollte, um seine Anwesenheit bei der Veranstaltung anzuzeigen. The host also has some responsibilities to send the invitation to the guests much prior to the ceremony. Vorzugsweise sollte die RSVP mindestens sechs Wochen vor dem Anlass an die eingeladenen Personen gesendet werden. Diese Mindestdauer ist für eine entsprechende Planung der Gäste erforderlich. The guests can either decide to put off the invitation or plan to attend it. Es ist definitiv nicht erwünscht, RSVP zu ignorieren. Die Gäste sollten versuchen, innerhalb einer Woche nach Erhalt der Einladung auf die RSVP zu antworten, damit die Gastgeber genügend Zeit haben, notwendige Änderungen an der Veranstaltung vorzunehmen.
While the host might get responses immediately, some guests might delay it until the last minute. Der Gastgeber kann den Gästen auch eine Schonfrist einräumen. If they don’t communicate by then, they can count them out. Der Gastgeber kann seinen Gästen auch Optionen anbieten, um sie zur Benachrichtigung zu ermutigen. Giving options like replying in the chain mail or listing a phone number can help.
Additionally, if you have received an invitation with RSVP through email, you need to state your reply through chain mail. Wenn es sich um eine beiliegende Karte handelt, teilen Sie dies den Eingeladenen mit. Sie können die Einladung auch ablehnen, indem Sie einfach den Gastgeber anrufen.
Wenn auf der Einladungskarte nicht der Hinweis „RSVP“ steht, müssen Sie nicht antworten. Sie können jedoch jederzeit Ihre Echtheit zeigen und ihnen persönlich mitteilen, dass Sie nicht teilnehmen können.
Möglicherweise befinden Sie sich auch in einer Situation, in der Sie möglicherweise nicht sofort entscheiden können, ob Sie an der Zeremonie teilnehmen können. In that case, inform your host and tell them that your plans might change.
Wenn sich Ihre Pläne ändern, informieren Sie unbedingt den Gastgeber, sobald Sie wissen, dass Sie nicht teilnehmen können. Don’t wait for the great day to arrive, as all preparations would have been made beforehand. Sie sollten das Paar unbedingt darüber informieren, dass Sie aufgrund beispielloser Umstände nicht an der Hochzeit teilnehmen können. Machen Sie es auf keinen Fall kompliziert. Erklären Sie Ihren wahren Grund. Der Gastgeber wird es auf jeden Fall verstehen.
Sunaina Smith, eine Lifestyle-Bloggerin, erläutert, wie einige Gastgeber RSVPs auf eine ganz andere Ebene heben können. „Es war einmal, als ich die schwierige Entscheidung traf, die Hochzeitseinladung einer Freundin abzulehnen. Ich wollte unbedingt mit ihr feiern, aber kurz vor Ablauf der RSVP-Frist wurde mir gesagt, dass ich einen medizinischen Eingriff benötigen würde, der möglicherweise gleichzeitig mit ihrer Hochzeit stattfinden würde. Es war mir nicht angenehm, meine Argumentation zu teilen, aber was danach geschah, schockierte mich. Ihr Verlobter hat mich in den sozialen Medien ‚entfreundet‘ und sie hat aufgehört, mit mir zu reden (i)“, erzählt sie.
Beim RSVP müssen Sie immer besonders vorsichtig sein. Dabei sind einige Grundregeln zu beachten. Be formal as well as creative. Hier sind einige einfache Techniken, um Ihre Antwort einfach und dennoch elegant zu halten.
ShutterstockGanz gleich, ob es sich um eine Hochzeitseinladung oder eine Verlobung handelt, adressieren Sie die Karten aus Höflichkeit und halten Sie sie formell. Sie sollten zum Thema der Zeremonie passen. Der Stil der Karte sollte der Höflichkeit entsprechen.
Sie möchten nicht, dass Ihre Antwort eintönig ist. Ersetzen Sie die erwarteten Zeilen durch etwas Exklusives. Zum Beispiel kann „mit Vergnügen annehmen“ durch „Ich werde da sein, um die Tanzfläche in Brand zu setzen“ ersetzt werden, oder „mit Bedauern ablehnen“ kann durch „wird sie aus der Ferne segnen“ ersetzt werden. Keep the tone soft and well-mannered.
Don’t panic to find the right words for the RSVP. Reply with short, simple messages. Sie haben nicht vor, einen Aufsatz zu schreiben, oder? Einfache und kurze Nachrichten wie „Wir nehmen Ihre Einladung mit großer Freude an“, „Wir würden uns freuen, dabei zu sein“ oder „Wir freuen uns sehr darauf, der Zeremonie mit großer Freude beizuwohnen“ können Wunder bewirken.
Wenn Sie nicht an der Veranstaltung teilnehmen können, halten Sie Ihre Begründung auf den Punkt. Explain the situation in polite words – but don’t overdo it. Beispiele wie „Aufgrund unvermeidbarer Umstände kann ich nicht an der Zeremonie teilnehmen“, „Aufgrund früherer Verpflichtungen kann ich leider nicht an Ihrer Hochzeit teilnehmen“ oder „Die besten Wünsche für Ihren Tag und Segen auf dem Weg“ können sehr höflich und höflich sein.
Kurztipp
Behalten Sie einen positiven und einfühlsamen Ton bei, während Sie eine Rückmeldung ablehnen. Stellen Sie sicher, dass Sie unkompliziert sind und vermeiden Sie es, zu viel zu erklären.
Bild:Dall·E/StyleCraze Design Team
RSVP steht für „Répondez s’il vous plaît“, was auf Französisch „bitte antworten“ bedeutet. Erfahren Sie in diesem Video, was es bedeutet und wie Sie es richtig anwenden.
Always remember that even if your host is flexible, you must let them know about your final decision. Lassen Sie Ihren Gastgeber nicht im Unklaren über Ihre Ankunft zurück. Let them know as soon as you get sure. Es können extreme Umstände eintreten, aber Sie müssen den Gastgeber aus allgemeiner Höflichkeit informieren, auch wenn es zu spät ist. Be honest about your situation so that accommodations can be made accordingly.
Ganz gleich, ob es sich um eine Dinnerparty mit Freunden oder eine Hochzeit mit Hunderten von Menschen handelt:Mit der Antwort wissen alle Beteiligten genau, wer kommt, und können entsprechend planen.
RSVP verlangt eine Antwort und es ist Ihre Pflicht als Eingeladener, Ihre Anwesenheit oder Abwesenheit zu bestätigen. RSVP sind traditionelle Methoden und nicht für technisch versierte Eingeladene gedacht. In the days of technological advancement, replying via email and social networks may gain precedence. Tick the appropriate boxes and read the invitation thoroughly. Be mindful in terms of wording etiquette, and you are all set to go!
Does the bride fill out the RSVP card?
No, the RSVP card is only for guests.
Does RSVP mean respond either way?
Yes, RSVP means you have to inform them either way – whether you plan to attend or not.
Is it correct to say “Please RSVP”?
No. RSVP means “please respond.” So, saying “please” along with RSVP is redundant.
Should I put stamps on my RSVP cards?
Yes, if you are giving your guests an RSVP card, you must put a stamp on it. You must also provide additional stamps for your guests to mail the RSVPs back to you.
War dieser Artikel hilfreich?
Rezensent Autor Redakteur Faktenchecker
Ricardo Cruz ist zertifizierter Hochzeitsplaner und verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung in der Dienstleistungsbranche, darunter Hotels, Restaurants und Reisebüros. He aims to create unforgettable memories for couples and families on their wedding, vacation, or any special occasion.
Read full bio of Ricardo Cruz
Shivani Chandel is a postgraduate in English literature from Panjab University, Chandigarh and a certified relationship coach. She has four years of experience in copy editing and writing about entertainment, health, lifestyle, and beauty.
Read full bio of Shivani Chandel
Asmita De ist Associate Editor mit über drei Jahren Erfahrung. Sie schloss ihr Studium der englischen Literatur an der Universität von Kalkutta ab. Als Redakteurin hat sie mit mehreren Digitalunternehmen und renommierten Verlagen zusammengearbeitet.
Lesen Sie die vollständige Biografie von Asmita De
Sneha holds a master’s degree in Applied Linguistics from the University of Hyderabad and a professional Relationship Coach diploma. With over four years of experience in writing, she specializes in crafting insightful articles on relationships and lifestyle.
Read full bio of Sneha Tete