Joe bat Rosasharn wahrscheinlich, sich aus einigen möglichen Gründen die Haare in einen Lappen zurückzubinden:
* Hygiene: Die Familie Joad und andere Wanderarbeiter lebten unter sehr unhygienischen Bedingungen. Das Zurückhalten von Haaren würde dazu beitragen, die Ausbreitung von Läusen und anderen Parasiten zu verhindern.
* Praktikabilität: Rosasharn war schwanger und half auch bei vielen Aufgaben und Arbeiten, die erforderlich sind, um zu überleben. Das Binden ihres Haares würde es aus ihrem Gesicht heraushalten und die Dinge leichter machen.
* Konformität: Während der Zeit der Weltwirtschaftskrise hielten Frauen ihre Haare oft zurückgebunden oder wegen Bescheidenheit und Praktikabilität bedeckt. Dies wäre als angemessener angesehen worden, insbesondere in den Augen der Einheimischen.
Ohne mehr Kontext ist es unmöglich zu sagen, warum Joe Rosasharn gebeten hat, sich die Haare zurückzubinden, aber dies sind einige der wahrscheinlichsten Erklärungen.