* j'ai les yeux noisette et les cheveux bruns. (Dies ist eine sehr häufige und einfache Art, es zu sagen.)
* mes yeux sont noisette et mes cheveux Sont Bruns. (Dies bedeutet:"Meine Augen sind haselnussbraun und mein Haar ist braun." Es betont * Ihre Augen und Haare.)
* j'ai des yeux noisette et des cheveux bruns. (Dies ist auch korrekt, aber seltener als "Les". Es bedeutet "Ich habe * einige * Haselnussaugen und * einige * braune Haare". In diesem Zusammenhang mit Augen und Haaren bedeutet dies nicht, dass dies wörtlich, sondern nur eine etwas weniger spezifische Art der Beschreibung Ihrer Augen und Haare ist.)
Wichtige Hinweise:
* "Noisette" ist die häufigste Art, Haselnussaugen auf Französisch zu beschreiben. Es bedeutet buchstäblich "Haselnuss".
* "Brun" ist das Standard -Adjektiv für braunes Haar.
* Wenn Sie über Körperteile sprechen, die Sie besitzen, verwendet Französisch oft den definitiven Artikel (Le, La, Les) und nicht den besitzergreifenden Adjektiv (Mon, MA, MES). Deshalb ist "j'ai * les * yeux ..." häufiger als "j'ai * mes * yeux ..."
Also, j'ai les yeux noisette et les Cheveux Bruns ist wahrscheinlich die beste Wahl.