Mit diesem Ausdruck ist jemand gemeint, der von einer anderen Person geschätzt, geliebt und hochgeschätzt wird. Es repräsentiert den wertvollsten und beliebtesten Menschen im Leben eines Menschen.
Zum Beispiel:
* „Seine Tochter ist sein Augapfel.“
* „Sie ist der Augapfel ihrer Großmutter.“
Der Ausdruck stammt aus dem Altenglischen und bezieht sich auf die Pupille des Auges, die als kostbar und empfindlich galt.