Her er en sammenbrud af betydningen:
* skønhed: Henviser til alt, hvad der betragtes som behageligt, attraktivt eller æstetisk tiltalende. Dette kan være fysisk skønhed, men også skønhed i naturen, kunst, musik eller endda karakter.
* trækker os: Indebærer tiltrækning, fascination og en overbevisende kraft, der trækker os mod noget.
* med et enkelt hår: Dette er den vigtigste del. Det understreger ideen om, at skønhed ikke behøver at være overvældende eller storslået for at være effektiv. Selv en lille, tilsyneladende ubetydelig detalje (som et enkelt hår) kan være nok til at udløse interesse, beundring eller kærlighed. Det fremhæver kraften i subtilitet og forslag.
Mulige fortolkninger:
* Forslagsstyrken: Et lille glimt af skønhed kan antænde fantasien og trække os ind i en dybere påskønnelse.
* Betydningen af detaljer: Selv tilsyneladende mindre detaljer kan bidrage væsentligt til den overordnede skønhed og appel af noget.
* Kærlighed ved første øjekast: Det kan henvise til den øjeblikkelige attraktion, man føler over for nogen eller noget, selv baseret på et flygtigt eller overfladisk indtryk.
* sårbarhed og svaghed over for skønhed: Vi er let betaget af skønhed, selv med bare en lille smag af den. Vi bliver fascineret af det.
Oprindelse:
Udtrykket tilskrives ofte alexander pave , der skrev i *The Rape of the Lock *:
> Fair lokker mands kejserlige race sans,
> Og skønhed trækker os med et enkelt hår.
I denne sammenhæng henviser det til den fængslende kraft af en kvindes hår, specifikt en hårlås, der er så lokkende, at det kan slå og fange mænd.