Vagtchefen sagde, at det næsten var tid til at male hendes negle, fordi det var næsten tid til lockup! ("Lockup" lyder som "lak", som er en type neglelak.)