Generel skønhed og attraktivitet:
* Bedøvelse: Indebærer skønhed, der er betagende og forårsager forbløffelse.
* smuk: I lighed med fantastisk, men ofte brugt til en mere glamorøs eller luksuriøs skønhed.
* ravishing: Foreslår fængslende og fortryllende skønhed.
* udsøgt: Fremhæver delikat og raffineret skønhed.
* betagende: Som om skønheden er så stor, at det får dig til at miste vejret.
* let på øjnene: En mere afslappet måde at sige, at nogen er behagelig at se på.
Naturlig skønhed:
* malerisk: Beskriver natur, der er charmerende og ligner et maleri.
* et syn for ømme øjne: Brugt når du er meget glad for at se noget smukt, især efter at have set noget ubehageligt.
* Naturens mesterværk: Fremhæver dygtigheden og kunstneriet bag den naturlige skønhed.
charme &karakter:
* drop-dead smuk: Fremhæver ekstrem attraktivitet, der grænser op til hyperbole.
* hun vender hoveder: En person, der tiltrækker opmærksomhed på grund af deres skønhed.
* han har det *je ne sais quoi *: En fransk sætning, der indebærer en ubeskrivelig kvalitet, der gør nogen attraktiv og charmerende.
Uformel og legende:
* varmt: (Meget uformel) foreslår seksuel attraktivitet.
* en knockout: En person, der er usædvanligt attraktiv og imponerer andre.
for at vælge den rigtige sætning:
For at vælge den mest idiomatiske sætning til "smuk" overvej:
* kontekst: Hvad beskriver du (person, sted, objekt)?
* formalitet: Hvor formel eller uformel skal dit sprog være?
* Intensitet: Hvor stærk vil du have, at beskrivelsen skal være?
* Specifik kvalitet: Vil du understrege glamour, naturlighed, charme osv.?
I stedet for at lede efter et enkelt formspråk til "smukt" er det bedre at lære en række muligheder og vælge den, der bedst passer til den specifikke situation.