GWEN Ifill: Tre dusin stater har flyttet til legalisere samme køn ægteskab, men i visse kredse, en modreaktion er i gang. Et eksempel er Colorado, hvor den ene bageri ejer siger staten bør ikke tvinge ham til at imødekomme homoseksuelle bryllupper.
Hari Sreenivasan tager et kig på den igangværende juridiske kamp mellem religiøse udtryk og lige rettigheder.
HARI Sreenivasan: Colorado bager Jack Phillips anslår han har gjort 5000 bryllupskager siden han åbnede sin butik, Masterpiece kager, for 20 år siden
JACK PHILLIPS, Owner, Masterpiece Cakeshop:. jeg ligesom alt om bagning virksomhed. Med et bryllup, jeg kommer til at kende bruden, jeg kommer til at kende den nette, hvis jeg kan, du ved, så meget af de personligheder og ting, som jeg kan
HARI Sreenivasan:. Og mens hans portefølje af bryllupskager er stort, er der én kage bageren nægter at bage. Phillips vil ikke gøre en kage til en af samme køn ægteskab
JACK PHILLIPS:. Det er en kage, som jeg bare ikke gøre på grund af min kristne tro
Billeder:. Røde formelle kjoler
HARI Sreenivasan:. en dybt religiøs mand, Jack Phillips siger han vil bage fødselsdag kager, cupcakes, og en række andre slik til par af samme køn, ikke bare en bryllupskage
JACK PHILLIPS : jeg faktisk føler, at jeg deltager i brylluppet. En del af mig går til receptionen. Og i dette tilfælde har den del af mig ikke ønsker at være repræsenteret i en ceremoni, som jeg mener er ubibelsk
HARI Sreenivasan:. Men det ræsonnement virker ikke for Colorados Civil Rights Division. Staten siger Phillips skal overholde en Colorado vedtægt kræver virksomhedsejere til at tilbyde de samme tjenester til alle kunder uanset race, køn eller seksuel orientering.
Og en administrativ dommer beordrede Phillips at ophøre og afstå sin bryllupskage politik . Da antallet af stater tillader homoseksuelle ægteskaber stiger, så også har det antal virksomhedsejere nægter at levere bryllupsfaciliteter, sager som en blomsterhandler i Washington State, et bed and breakfast i Hawaii, en printer i Kentucky, og en fotograf i New Mexico
NICOLE MARTIN, Advokat, Alliance Defending Freedom:. Vi er på kollisionskurs med homoseksuelle rettigheder vs. rettigheder samvittighed
HARI Sreenivasan:. Advokat Nicole Martin er repræsenterer Jack Phillips i en sag nu før Colorado appelret. Det begyndte, da Phillips nægtede at lave en bryllupskage i 2013.
NICOLE MARTIN:. Jack faldt på grund af hans religiøse overbevisning om ægteskab, ikke på grund af, hvem klagerne er
HARI Sreenivasan: Den klagerne er Colorado par Charlie Craig og David Mullins
CHARLIE CRAIG:. Min mor og din far kom og gav mig et kæmpe knus
HARI Sreenivasan:. efter dating for fire år, Craig og Mullins besluttede at gøre det officielt ved at blive gift i 2012. på det tidspunkt, samme køn ægteskab var ulovlig i Colorado, så parret rejste til Massachusetts, hvor de gift omgivet af venner og familie, der gjort turen med dem
DAVID MULLINS:. Det fejrede os og de mennesker, der var kommet sammen for os. Og jeg har lyst til det er de grundlæggende ting, som alle ønsker i deres bryllup
HARI Sreenivasan:.. Parret derefter planlagt deres modtagelse i Colorado og gik til Masterpiece Cakeshop at se på kager
DAVID Mullins: Vi satte os ned med ejeren, Jack Phillips, åbnede bogen af ideer og næsten øjeblikkeligt han spurgte os, hvis kagen var for os. Vi sagde, at det var. Og han fortalte os, at han ikke ville lave en kage, en bryllupskage til et homoseksuelt par. Og hvad fulgte var en utrolig akavet gravid pause, før vi fik og venstre
HARI Sreenivasan:. Jack Phillips beskriver mødet i meget på samme måde
JACK PHILLIPS:. Jeg sagde, jeg undskyld, gutter, jeg ikke gør kager til en af samme køn bryllup, på hvilket tidspunkt de begge stormede ud. Jeg har to døre, en ud, hver dør
DAVID MULLINS:. Vi blev krænket og flov. Og det faktum, at Charlies mor var der, ligesom, du ikke ønsker din mor til at se, at
CHARLIE CRAIG:. Det gjorde ondt mig. Det gjorde mig lyst, jeg ikke var værdig
DAVID MULLINS:. At vide og behandles ulige, det gør du lyst til en andenklasses borger. Det gør du føler at du ligegyldigt mindre end den person, der står ved siden af dig
HARI Sreenivasan:. Craig og Mullins indgav en klage til Colorado Civil Rights Division
Amanda Goad, en advokat for. American Civil Liberties Union, repræsenterer Craig og Mullins. Goad siger Jack Phillips 'tro ikke tillader ham at nægte ydelser til takke nogle kunder
AMANDA Goad:. Det har altid været tilfældet i USA, at du har ret til at tro, hvad du gerne vil tro og til praktisere denne tro. Det går ikke så vidt som til at betyde, at du kan øve din tro på måder, der udelukker andre folk fra det offentlige liv og forårsage skade på andre mennesker
JACK PHILLIPS:. Jeg kan ikke se ikke bage en kage som forårsager nogen skade. Der er en bageri på tværs af gaden, der ville gøre det for dem
AMANDA Goad:. Det er ikke kun om kagen. Det, vi taler om her er adgang til det offentlige liv. Og den samme lov, der siger et bageri som en detailforretning ikke kan diskriminere også gælder for alle mulige andre virksomheder er åbne for offentligheden, alt fra banker til hospitaler til parker til hoteller og moteller
HARI Sreenivasan.: Nicole Martin er enig debatten handler om noget større. Hun siger, det er en First Amendment problem
NICOLE MARTIN:. Denne sag handler om, at regeringen tvinger Jack til at udtrykke et budskab, der er dybt i strid med sine overbevisninger
JACK PHILLIPS:. Jeg har lyst til jeg er diskrimineret. Den amerikanske forfatning, First Amendment klart siger, at Kongressen skal passere ingen lov, der siger, at - for en etablering af religion eller begrænse den frie udøvelse af det
AMANDA Goad:. Påfyldning en ordre på en kunde er bare, udfylde en ordre for en kunde. Der er alle mulige måder, at han kunne kommunikere, hvis han ikke personligt enig i de med til at udfylde en bestemt rækkefølge beskeder
HARI Sreenivasan:. For deres del, Craig og Mullins sige erfaring har ført dem til tale på en måde, de ikke ville have før
DAVID MULLINS:. Vi støtter kraftigt retten for folk til at tro, hvad de tror på deres hjerter, men et bageri er ikke en kirke. Det er et forretningssted åben for offentligheden. Og hvis du er i en virksomhed åben for offentligheden, er der styres af civile love, og ikke religiøse love
HARI Sreenivasan:. Jack Phillips har stoppet med at tage alle bryllupskage ordrer indtil Colorado appelret vejer på hans sag. mellemtiden har sager som Phillips bedt kontroversiel lovgivning i flere stater til at lade virksomhederne nægter tjenester baseret på en ejerens religiøse overbevisning
Jeg er Hari Sreenivasan for PBS NewsHour
også se:.. Billige brudepige kjoler
Del den nyeste mode nyheder, skønhed tips, berømthed styles.View nu.
