ウェディングプログラム

質問
「私の婚約者は未亡人です。彼は義母と連絡を取り合っています。私たちは彼女を私たちの結婚式に招待しています。彼は彼女をプログラムに招待したいと思っています。私は私の叔母を結婚披露宴の一部としてリストしています。彼の義母に言及すべきだろうか？彼は私たちが彼女を彼の母親としてリストすることを提案している。彼の母親は生きているのでそれは適切ではないと思うし、彼女は気分を害するだろうと思う。」


回答
最善の解決策は、彼女を「家族の友達」としてリストすることです。ただし、他の母親と一緒にコサージュと特別な座席を彼女に与えることもできます（これを行うことを計画している場合）。 「家族の友達」の称号は特別な場所を意味しますが、彼の家族（またはあなたの家族）に問題を引き起こす可能性のある特定の称号については言及していません。

今後の結婚式おめでとうございます。他にご不明な点がありましたらお知らせください。

幸運をお祈りしています、
ヘレン=）